Can an update restart while a follower profile is active?

No. The update restart is blocked while a profile is active. Stop new leader activity, make broker exposure safe, disable the profile, wait for it to become inactive, and verify positions and working orders before restarting.