Is it safe to update with open positions?

Do not assume it is safe. Disabling a profile or restarting Copilink does not flatten open positions, and cleanup of working orders can fail. Manage exposure deliberately and verify every position and working order at the broker before and after restart.